Mandag igjen...

Mandag morgen - iskaldt, hvitt og vakkert. Tidlig, rundt klokka 07.00, var hagen isblå i måneskinn. Venus og Jupiter lyste klart men nå langt fra hverandre. 5.november var de en stor og en mindre lysende kule rett ved siden av hverandre! Alt ser rolig og avklart ut på en vintermorgen som idag.
På sidene til NASA er det mye flott bildemateriale fra universet.
Denne førjula vil jeg gå sakte - ikke pese meg gjennom desember og møte den totale stillheten i januar. Jeg ønsker meg en førjul med ettertanke og refleksjon. Spørs forresten om det er mulig å gå særlig sakte denne uka. Til helga er førjulsarrangementet på jobben Oslo Bymuseum , et arrangement som krever mye forberedelser og ekstra innsats. Alle ansatte jobber også både lørdag og søndag i forbindelse med arrangementet.
English translation is further down this page.

Dagens dikt:

Nord

Se oftere mot nord

Gå mot vinden, du får rødere kinn.

Finn den ulendte stien. Hold den.

Den er kortere.

Nord er best.

Vinterens flammehimmel, sommer-

nattens solmirakel.

Gå mot vinden. Klyv berg.

Se mot nord.

Oftere.

Det er langt dette landet.

Det meste er nord.

Rolf Jacobsen

------------------------------------------------------------------

Monday again...

Monday morning - icecold, white and beautiful. Around 7 o'clock this morning the garden was iceblue in the moonlight. Venus and Jupiter were both shining clearly in the sky - today far away from each other. On Nov.the 5th they were shining bright and clear right next to each other! Everything look so calm and clear on a wintermorning like this... On NASA's homepage you can find many interesting photographs from space.

This December I will try to keep a slow pace - not run through the Christmas month only to meet total silence in January... But I wonder if it's possible the next two weeks. Next weekend I'm working both Saturday and Sunday - so for the following 14 days I doubt there will be much time for slow "walking" .

-------------------------------------------------------------------------------

The poem of the Day:

North

Look more often to the North

Walk against the wind, you'll get redder cheeks.

Find the uneven path. Stick to it.

It's shorter.

North is best.

The winters flaming sky, the summernights

sunmiracle.

Walk against the wind. Climb mountains.

Look north.

More often.

It's long this country.

Most of it is north.

Rolf Jacobsen.